¯[¼þ¥ú¾i¥Í¥@¬É ¡@
¤¤¤å¤¤¤åEnglish
²¤¶¯[¼þ¥ú«H½c¥Xª©«~«O°·²£«~¬¡°Ê·|­û
¡@

¯[¼þ¥úÂø»x

:: ÃöÁä¦r¬d¸ß
:: ¥þ¤åÀ˯Á  


°·±d¸ê°T

¤ßÆF´é¬u

¨àµ£±Ð¨|

¦ÛµM¹A¯Ñ

Àô¹Ò«OÅ@

¬ÛÃöºô¯¸


 ª©Åv©Ò¦³, ­Y±ýÂà
¸ü, ½Ð¸g®Ñ­±¦P·N
 © 2003, 2004





¶m·Tªº´þ¨ý

¼B¦V¬K


¥xÆW¯u¬O­Ó©_¯Sªº¦a¤è¡A¦]¬°¯S®íªº¾ú¥v­I´º¡A¨Ï±o«n¥_¤f¨ý§¨Âø¡A¶¼­¹¤å¤Æ±o¥Hµo´§¨ì³Ì·¥­P¡C³o¨Ç¤f¨ý±aµÛ¿@­§ªº¶m·T¡A¸Ì­±§ó©Ó¸üµÛµL¤ñªº·Å·x»PÃh©À¡C

¦b¦UºØ¤£¦Pªº­¹ª«©Î¨ýı¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H§ä¨ì¹ï¿Ë¤H¬GªºÃh·Q¡B¹ï©u¸`Åܤ۪º«ä©À¥H¤Î¤@¨Çµ£¦~ªº·L­·©¹¨Æ¡A¨C¤@­Ó­¹ª«Åý§Ú­Ì¦b°O¾Ð¤¤¹C¨«¡A¦b¶m·T¤¤Àúºy¡C

µo¦æ¤HÄR´f§i¶D§Ú¡A¦o³ÌÃh©À¤p®É­Ô¤@¸s¶m¤U«Ä¤l¡A¤G¡B¤T¤Q­Ó¤â¸Ì±·µÛ¸J¡A¦bµóÀYªº©T©w¤@¨¤¡A¨C¤Ñµ¥µÛ½æ¨§ªáªº¤p³c¸g¹L¡Aµ£¦~¦b¨º­Ó¨Ã¤£´I¸Îªº§JÃø¦~¥N¡A¤@¸J¼öÄËÄ˪º¨§ªá¡A³º±aµ¹¦o³Ì¤jªº§Ö¼Ö»Pº¡¨¬¡A¨Æ¹j¦h¦~¡A¨à®Éªº´º¶H¤´¦b¦o¤ß¤¤°{Ä£¡C

°O±o§Ú¤p®É­Ôµó§{¾F©~¡A¨Ó¦Û¤j¦¿«n¥_¡A¨C®a¨C¤á³£¦³¦Û¤v¿W¯Sªº®a¶m¨ý¡A¦]¬°ÄƬv¹L®ü¨D­¹·Å¹¡¤£©ö¡A©¹©¹¦bÆF¥©ªºÂù¤â¤U¡A¤@³UÄѯ»³º¥iÅÜ¥X¤G¡B¤T¤QºØ¥O¤H¤j§Ö¦·À[ªº¥]¤l¡B¤j»æ¡B¤ô»å¡BÁç¶K¡B³Âªá¡B®a±`ÄÑÂIµ¥¡A¤@¨Ç¨à®ÉÃø¥H¨¥³ëªºÅåÆA¬ü­¹¡C

¦Ó«nµÄ¥_½Õªº¤j¦v°|¡A§ó¬O§ø¤H°Ê¤â°µ¾Mµæ¥æ´«­¹ÃЪº¦n¦a¤è¡C¤£½×¬O¾M¶V¥Ê©ÎÅÎÁ¤¨§¡BÅÚ½³¡B»¶´Ô©Îªãµæ¡A¦bª«½è¹¼¥Fªº½a­W¦~¥N¡A¶¼­¹°µµæ¤j®a¤¬°e®a±`¬ü­¹¡A¦¨¤F¨º­Ó¦~¥N¯S®íªº¥Í¬¡ÃÀ³N¡C¦b§x¹y¤¤¡A¤H­Ì¤¬¬Û¨Ì¦s¡A¦b©¼¦¹ªº¶¼­¹¤å¤ÆùØ¡AÀò±o¤F·Å·x¡B¥]®e»PªY½à¡C

¶m·Tªº´þ¨ý¡A¤£¹L¬O­n°O¿ý³o¥÷·Å·x¡AÅý§Ú­Ì´MµÛ¦Û¤vªº¥Í©R¤§ªe¦^¨ì¬G¶m¡A§ä¨ìÄÝ©ó§Ú­Ì¦Û¤v¯S¦³ªº´þ¨ý¡C³o¦¸§Ú­Ì­n¤¶²Ðªº¦³¡G°¢¦èªº®a±`ÄÑ¡B¶³«nªº½Ü¨§¯»¡B´ò«nªºÃ¾¤K¨§¡B¥H¤Î¾Ç²z®a¶mªººÖ«Ø¬õÁV¡G

°¢¦èªº®a±`ÄÑ

²Ä¤@¦¸ªð¶m±´¿Ë¡A¤~ª¾¹D­ì¨Óª¨ª¨ªº®a±`ÄÑùØ¡A¦³¥O¥L¶Ë¤ßªº©¹¨Æ¡Cª¨Â÷¶m®É¡A¤~¤Q¨Ó·³¡A®a¤¤°£¤F°ª°ó¦Ñ¥À¥~¡A°ß¤@ªº¿Ë¤H´N¬O°È¹Aªº¤j§B¡C¥S§Ì¨â¤H¦b¯ª¼X«e¹D§O¡A®É­ÈÄY¥V³·ªá­¸´­¡A¤j§B±N¨­¤W¶È¦³ªº®a·í¡A¤@¥ó¯}´ÖÃÍ¡A°eµ¹ª¨¡A¨º³º¦¨¤F¨â¤H¦¹¥Í³Ì«áªºµù°O¡C¦Ó¦bª¨ªº¨ýı°O¾Ð¤¤¡AÁ{§O®É¨º¸J®a±`ÄÑùØ¡A¦³·O¥Àªº¥mÀ{¡A¥H¤Î¥ÍÂ÷¦º§Oªº´þ¨ý¡C

¥»¨Ó¦b§Ú­Ì®a¦Y®a±`ÄÑ¡A¬O¤@¥ó¦A¥­±`¤£¹Lªº¨Æ¡Cª½¨ì²{¦b¤~¤F¸Ñ¡A­ì¨Ó¨C·íª¨«ä¶m±¡¤Á®É¡A´N·|¥H¤@ºØµÂ¿pªº¤ß±¡¡A¬°¦Û¤v°µ¤@¸J®a±`ÄÑ¡C¦~¤Ö¤£ª¾·Tªº§Ú¡A¥u·|ª§µÛ·mÄѦY¡A§¹¥þ¤£À´¦b¨º«r«l¤Q¨¬©ÕµÛ³Âªo¡B¾L¡B»¶´ÔÂæªº´þ¨ý¥~¡AÁÙ¦³¤H¥@¶¡´M±`¦Ê©mªº´dÅwÂ÷¦X¡C

ª¨¤w¥h¥@¦h¦~¡A·Qª¨®É¡A§Ú¤]·|¬°¦Û¤v°µ¤@¸J®a±`ÄÑ¡A¤k¨à¨Ì°¹¹L¨Ó·mÄѦY¡C®É¥ú«éµM¡A­ì¨Ó´þ¾i¤Ñ¦a¤H¤ßªº¯u±¡¡AºÉ¦b¸JùØ¡A¦Ó§Ú¤]³vº¥©ú¥Õª¨·í®É¦YÄѪº¤ß±¡¡C
®a±`ÄѪº§@ªk¦p¤U¡G¤­¸J¤£º}¥Õªº¦³¾÷Äѯ»¡A¦A¥[¤@¤p°Íªº®üÆQ©M¤@¸J§N¤ô¡C´|ÄѮɡA±NÄÑ´|¦¨¥ú·Æ¤£ÂH¤âªºÄѹΡA´|¤[¤@ÂI¤ñ¸û¦n¦Y¡C³o­ÓÄѹέn¤ñ¥­±`°µ©ÔÄѮɪºÄÑ¡A­n³n¤@¨Ç¡C±NÄѹΤÀ¦¨ª½®|¬ù¥|¨ì¤­¤½¤Àªºªø¶ê±ø¡A±N¨C­Ó¶ê±ø§¡¤Ãªº©Ù¤Wªo¡AÀR¸m¤G¤Q¤ÀÄÁ¿ô¤@¿ô¡C«Ý¿ô¦n®É¡A¦A²¤·Lªº®Â¦¨ÄѤùªø±øª¬¡C¯µ³Z¬O¾ã­Ó¹Lµ{¡A¤£¥i¥[°®Äѯ»¡A¥u»Ý©Ù¨Çªo¡C

¦¹®É§ì°_ÄѤùªº¨âºÝ¡A©¹®à¤W©ç¡AÃä©çÃä©Ôªø¡Aµ¥¨ì¤£¯à¦A©Ô®É¡A¦bÄѤùªº¤¤¥¡¼¹¦¨¨â¥b¡A¦ý¤£±N¥¦§èÂ_¡AµM«á¾ã±øÄѤù´N¥i¤UÁç¤Jºu¤ô¤¤¡C³o­Ó¤â¤u¨î§@«pÁ¡¤£¤@ªºÄѤù¡A«D±`¦³«r«l¡A¨â­Ó¤H¤@°_°µ«Ü¦nª±¡A¤k¨à¤p®É­Ô³Ì³ßÅw©M§Ú¤@°_©çÄѤù¡A¨â­Ó¤H¤@ÀY¤@§À¡A±NÄѤù¤W¤U©ç¥´©Ôªø¡A¤Q¤À¦³½ì¡C°µ¦nªºÄѤù¡A¥i¥H©Õ¨ÇÂæ®Æ©Î°µ¦¨´öÄÑ¡A·íµM±z¤]¥i¥H¸Õ¤@¸Õ¡A§Ú­Ì®a¥[³Âªo¡B¾L¡B»¶´ÔÂæªº®a±`­·¨ý¡C

¶³«n½Ü¨§¯»

¦^¥x«á²Ä¤@¦¸¦Y½Ü¨§¯»¬O¥h¤¤ÃcÀs©£ªº©¾­s¥«³õ¡C¼ö¾xªº¥«³õ¤º¡A¤£®É¨£¨ì¶³«nªº¶m¿ËÂ\Åu¤l¶}¤p¦Y©±¡C¦¹°_©¼¸¨ªº¶³«n¤f­µ¡A»P¯É¯É¥XÅ¢ªº¤â¤u¤pµæ¡Aµó¨¤³B¤´¥i¨£¨ì¤K¤Q¨Ó·³ªº¦Ñ¤H®a¡A¦b½æ¦Û¤v¾Mº{ªº®a¶mÂæµæ¡A¬ÝµÛ¥LÂK¶ÂÁyÀU¤Wªº·³¤ë´³²ª¡A¯º®É¤Ñ¯uÄ꺩³s¤ú¾¦³£¬Ý¤£¨£¡C¥L»¡ªº¸Ü¡A§Ú¤@¥y¤]¤£À´¡A¦ý¬O¨â¤H§Ö¼Öªº¥æ½Í¯u¤ßªº³­¦ñ¡A¤@®É¤§¶¡¡A¶³«n¦ü¥G¥¢¥h¤F»»»·ªº¶ZÂ÷¡C¨ä¹ê¦b¬ü°ê¡A§Ú´N¾Ç·|¤F°µ½Ü¨§¯»¡A³o¦¸¨Ó¤£¹L¬O·Q¸É®»¤@¤U¶m±¡¡A¶¶«K¬Ý¬Ý¹D¦aªº¶³«n°µªk¬O¦p¦ó¡C¦bª¢ª¢ªº®L¤é¡A¨Ó¸J½Ü¨§­»¨ý¤Q¨¬ªº½Ü¨§½k©Î¬O²Dªc²n¤fªº½Ü¨§¯»¯u¬O§Ö·NµL¤ñ¡AÁöµMªì¦¸°µ·|¦³¨Ç½ÆÂø¡A¦ýµ´¹ï­È¦^²¼»ù¡A¤£§«¸Õ¸Õ¡C

­º¥ý±N§÷®Æ·Ç³Æ»ô¥þ¡G(1)½Ü¨§¤¯¤@¤ç¡]¶Àªº©Îºñªº³£¥i¡^¡A(2)ªÛ³Â¡Bªá¥Í¯»¡BÂæªo¦U¤@¤j°Í¡A³Âªo¡B¾L¦U¤@¤p°Í¡A¤]¥i¥Î¤@­Ó·sÂAªºÂfÂc¥N´À¡A»¶´Ô¯»©M­»µæ¤Ö³\¡C
§@ªk¦p¤U¡G±N(1)®Æªw¤ô¤@­Ó±ß¤W¡AµM«á±N¤@ªMªº½Ü¨§¤¯©ñ¤JªG¥Ä¾÷¤¤¡A¥[¤ô¥bªM¥´¤@¤ÀÄÁ¡A¥Î¯½¥¬À½°®¡AÀ½¥Xªº¥Ä©ñ¸m¤@®Ç¡C¦A±NÀ½°®ªº½Ü¨§´í¦A¥[¤@ªM¥bªº¤ô¡A¦A¥´¤@¤ÀÄÁ¦AÀ½°®¡A¥Ä¥þ³¡¶°¤¤©ñ¸m¤@®Ç¡C¦p¦¹¨BÆJ»Ý­«½Æ¤T¦¸¡C«Ý©Ò¦³ªº¨§¤l¥´§¹«á¡AÂo¥Ä¥²¶·©ñ¸m¤T¤Q¤ÀÄÁ¥H¤W¡A¨Ï¥Ä¤ºªº¾ý¯»¯àºCºC¨H¾ý¤U¨Ó¡C¥H¤W§@ªk¬OÃöÁä©Ò¦b¡Aµ´¤£¥i°½Ãi¡A¤]¤£¥iÁY´î®É¶¡©Î¨BÆJ¡C

³Ì«á±NÂo¥Ä»P¨H¾ý¦b¤Uªº¥Õ¦â¯»ª¬ºCºC¤À¶}¡A§âÂo¥Ä­Ë¤JÁ礤¡A¥Î¤¤¤õ±N¥¦µN¶}¡AµN¶}«áÅý¥¦ºu¤@¤U¡A¦AºCºC¥[¤J¨H¾ýªº¥Õ¯»¡A¥Õ¯»»Ý¥[¤@ÂI¤ô±N¥¦²V¤Ã¦¨²Gª¬¡A¦¹®É­n®³¤@­Ó¤j¨@¤l¡A¤@Ãä¥[¤J¥Õ¯»¥Ä¤@Ãä¶¶®É°wÅͩաA«á¨Ó·|¶V¨Ó¶VÂH¡A´X¥G­nÅͤ£°Ê¡A³o®É´N¥iº¶¤õ¡A±N¥¦­Ë¤J©Ù¤Wªoªº¤j¤è¬Á¼þ½L¤¤©Ù¥­¡A«Ý²D«á·|¾®©T¦¨¿|ª¬¡C¡]­Y²Ä¤@¦¸°µµLªkµ²¦¨¿|ª¬¡AÅܦ¨½Ü¨§½k¤]¨SÃö«Y¡A¥i¥H°tµÛ§÷®Æ(2)·í´ö¨Ó³Ü¡C¡^§â¾®µ²ªº½Ü¨§¯»­Ë¦©¦b½L¤¤¡A¤Á¦¨µÙ§Î©Î±øª¬¡A¥[¤W§÷®Æ(2)§Y¥i­¹¥Î¡AªÚ­»¼³»ó¬O®L¤é¤H¶¡¤@¤j¬ü¨ý¡C

´ò«nªºÃ¾¤K¨§

¤C¡B¤K¤ë¶¡ªº¤Ñ®ð¡A¥¿¬O°µ¨§³a¨§Â檺¦n©u¸`¡C°O±o¦b°ê¥~¡A§Ú¦³¦ì³ß·R°Ê¤âDIY¡A·|°µ¦UºØ¾MµæÂæ¾Lªº¦n¤Í§Å±C¡C¦oªº¦³¾÷µæ¶é¥Í¾÷¯sµMº}«Gªº¹³­Óªá¶é¡A«á°|§ó¬O³]­p¥Î¨Ó°µ¾MµæÂæ¾Lªº¡C¦oÀ´±o±N¥Í²£¹L³Ñªº½­µæ¡A«O¦s°µ¬°½Õ¸`©u¸`©Êªº¥þ¦~­¹«~¡C§Ú¸ò§Å±C¾Ç·|°µÂæªo¡B¾L¡B¨§»G¨Å¡Bªwµæµ¥¡C¦p¤µ¦^·Q¤@°_°µ¾Mµæªº¤é¤l¡A¨º¶}ÅøªºÅå³ß»P¼³»óªºªâªÚ¡A«ç¯à»´©ö§ÑÃh¡H

§Å±Cµo²{¤@­Ó°µ¯Ç¨§ªº·s¤èªk¡A°µ¥X¨Óªº¦¨«~¡A»P´ò«nªºÃ¾¤K¨§¤f¨ý¬Û¦P¡C¹p§B§B¹p¶ý¶ý¬O¹D¦aªº´ò«n¤H¡A¥L­Ì«~À|¹L§Å±CªºÃ¾¤K¨§³£Æg¤£µ´¤f¡C®Ú¾Ú¡m¸£¤º­²©R¡n¤@®Ñªº»¡ªk¡A¯Ç¨§¯à«P¶i¸£²Ó­M¬¡¤Æ¡A´¿¦³­ÓIQ200ªº¤Ñ¤~¨àµ£¡A¥À¿ËÃh¥¥®É¯S§O·R¦Y¯Ç¨§¡C§Å±CªºÃ¾¤K¨§´N¬O§Q¥Î²{¦¨ªº¯Ç¨§¨Óµo»Ã¡A§@ªk«D±`®e©ö¡G­º¥ý¨ì¤é¥»©Î¤¤°ê¶W¥«ªº§N­á³¡ªù¡A¶R¤@¥]¤K¯s¥q¸Ëªº¯Ç¨§¡A¤º¦³¤T¤p²°¡C³oºØ²°¸Ëªº©Þµ·¯Ç¨§¬O¥i¥H¥ß¨è¥Î¨Ó©Õ¶º¦Yªº¡C¶À¨§¤@½S¡A¥i¥H°t¤K¯s¥q¡]¤T¤p²°¡^ªº¯Ç¨§¡A¤£­n©ñ¯Ç¨§¥]¸Ë¤¤ªº½Õ¨ý®Æ¡A¥u©ñ¯Ç¨§¡A·Ç³Æ¤@¤j¶ô¦ÑÁ¤¡B¤@©Î¨â®Ú»¶´Ô¡A¤@½S¦³¾÷¶À¨§¡A2¤p°Íªá´Ô¯»¡A3¡Ð4´ö°Íªº®üÆQ¡A»P¤£§tÆQªº¦Ì°s¡C§@ªk¦p¤U¡G(1)±N¶À¨§ªw¤ô¤@­Ó±ß¤W¡AµM«áµN¼ôµN³n¦ý¤£­nµN¤ÓÄê¡A¶À¨§¥Ä¥i¥H·í¯ù³Ü¡C(2)¶À¨§«Ý²D«á¡A¥[¤J¸Ñ­áªº¯Ç¨§§¡¤Ã©Õ¦n¡A¸Ë¤J¦³»\ªº¬Á¼þ¯N½L¤º¡C¶À¨§¥²¶·§¡¤Ãªº¾Q¦b½L¤W¤£¯à¤Ó«p¡A°ª«×¬O¤@¦T¥ª¥k¡C(3)«Ç·Å»Ý¦bµØ¤ó¡@¥ª¥k¡A»\ºò©ñ¦b¤£¨£¥úªº¦a¤è¤@­Ó¬P´Á¡C(4)´Á¶¡¥i¥H®³¥X¨Ó¬d¬Ý¤@¤U¡A­Y¤W­±¦³¥X²{¥ô¦óÃC¦âªºÅðµß¡A¦p¶À¡B¬õ¡Bºñªº²{¶H¡A³£¬O¤£¹ïªº¡C¨§¤l¥u·|ÂHÂHªº¦p¶R¦^¨Óªº©Þµ·¯Ç¨§¤@¼Ë¡C(5)¤@¬P´Á«á¡A±N»¶´ÔÁ¤¬~¦n´½°®¡B¤Á¸H¡A¤£¯àªg¨ì¥ô¦ó¤ô¡A»P¯Ç¨§¡Bªá´Ô¯»¡BÆQÅͩէ¡¤Ã¡A©ñ¤J¼e¤f¬Á¼þ²~¤¤¡A¦A±N¦Ì°s­Ë¤J²~¤¤¡A¶q¥²¶·»\¹L¯Ç¨§§Y¥i¡C(6)¦b«Ç·Å¤U©ñ¤@­Ó¤ë¡A¨C¶g¥´¶}©Õ¤@©Õ¡A¤@­Ó¤ë«á¦A©ñ¤J¦B½c¡A§_«h¨§¤lÄ~Äòµo»Ã·|¤ÓÄê¡A¦p¦¹Ã¾¤K¨§´N¤j¥\§i¦¨¡A¥­±`¥i¥H®³¥X¨Ó©ÕÄѦY¡A©Î·í¤U¶ºªº¤pµæ¡C

ºÖ«Ø¬õÁV¤¤ªº¶m±¡¡@¾Ç²z

¤÷¿Ëªº®a¶m¨Ó¦ÛºÖ«Ø¡A¤]³\¬O¦a½tªºÃö«Y¡AºÖ¦{µæªº¬õÄT¡A«o¬O¤÷¿ËÀ\®à¤Wªº³Ì·R¡C¹q¾¹³]³ÆÁÙ¤£¬O«Ü´¶¹Mªº¦~¥N¡A¨C³{²½ªÁ«á¡A³Ñ¾lªºÂûÀn³½¦×¡A¤÷¿Ë´N·|¥Î¤ÑµMªº¨¾»G¾¯¡ý¬õÄT¡A±N­¹ª«¾M°_¨Ó¡A«Ý¦³¿ËªB¦n¤Í¨Ó®a¸Ì§@«È®É¡A¤÷¿Ë´N·|¨q¥X¥Lªº©ÛµP¤âÃÀ¡ý¬õÁVµæ¡AµM«á¦b«È¤HªºÆg¤£µ´¤f¤¤¡A¿³½o¯sµMªº½Í°_®a¶m¨Æ¡C

¯À­¹¥H«á¡A¤£ª¾¦ó®É¬õÁV²i½ÕªºµæªÔ¡A¤w¸g¦b§Ú­ÌªºÀ\®à¤W®øÁn°Î¸ñ¤F¡A§Úµo²{¤÷¿Ë¤w«Ü¤Ö¦A¥Î¬õÁV§@µæ¤F¡C¬°¤F¸Ñ¤÷¿Ëªº¶m±¡¡A¨M©w¤@±´¬õÁVªºÃf¤s¯u­±¥Ø¡C­ì¨Ó¬õÄT¬O¥Î¦Ì©Î³Á¡A¸g¹L»]¼ôµo»Ã«á¦AÅΰ®³B²z¡A¡uµß¡v§Y¥Íªø¦b»]¹Lªº¦Ì¤W¡C¤]ºÙ¬°¦ÌÄT¡AÄTºØÀ°§UÄTµßÁc´Þ¡A©Ò¥H¬õÄT§t¦³Àu½è»Ã¯À¡A¸g¹Lµo»Ãªº¾ý¯»¯àÂà¤Æ¬°¸²µå¿}¡A©Ò¥H»s§@¬õÄT¡A¦B¿}¨Ã¤£»Ý­n©ñ«Ü¦h¡C

²{¦bªº¬õÄTÂæ¡A¤j³£¥Î¥ÕÄz¦Ì»s§@¡A¦pªG¬O¦Û¤v»s§@§Ú«ØÄ³¤j®a¿ï¾Ü¬õÄz¦Ì¡A¦]¬°¦bÀç¾iªº¦¨¥÷¤W¡AµL½×¬OÄqª«½è¡B³J¥Õ½è©Îºû¥Í¯ÀB¡BE¸s³£¤ñ¥Õ¦Ì°ª¥X«Ü¦h¡A¤×¨ä¬õÄz¦Ì¦³¸É¦åªº®ÄªG¡A·í¬õÄz¦Ì»]¼ô®É¡AªÅ®ð¤¤ÄƵۺ¡«Çªº½_¦Ì­»¹ê¦bªâªÚ¡CÁöµM»s§@ªº¹Lµ{»Ý­n¥[°sÀ°§Uµo»Ã¡AµM¦Ó¨ä°sºëªº¦¨¥÷¡A¬ù¦bÄá¤ó¤T¤Q«×ªº«Ç·Å¦ÛµMµo»Ã¤G¤Q¤Ñ«á¡A°sºë¤w¯à§¹¥þ´§µo§¹¡A©Ò¥H¹ï¥þ¯ÀªÌÀ³¸Ó¤]«Ü¾A¦X­¹¥Î¡C

¡uÁV¡v´N¬Oµo»Ã¹Lªº´í¡A¬°¤FÅý¬õÁVªº­·µØ­«²{¦b§Ú­ÌªºÀ\®à¤W¡A§Ú¶}©lÁV¨§»G¡BÁVµÙ¨¤¡BÁV¨§¡BÁVÄÑ¡BÁVµ«´ö¡AÅý¤÷¿Ë¤j¶}²´¬É¡A­ì¨Ó¯À­¹¤]¥i¬õÁV¤@µf¡C

¬õÁV§÷®Æ¡G
¤@¡B¬õÄz¦Ì¤»¦Ê¤½§J¡]¶q¦ÌªM¤­ªM¡^¡C¤G¡N¬õ¦B¿}¤­¤Q¤½§J¡]¤G´ö°Í¡^¡C¤T¡BÆQ¤»¤Q¤½§J¡]¤G´ö°Í¡^¡C¥|¡B¦Ì°s¤»¦Ê¦è¦è¡C¤­¡B¬õÄT¤@¦Ê¤­¤Q¤½§J¡]¶q¦ÌªM¤@ªM¡^¡C
¤­ªMªº¬õÄz¦Ì¬~²b«á¡A¥[¤TªMªº¤ô¡]¥H¶q¦ÌªM­p¡^¡A¤J¹qÁç»]¼ô¡A¨ú¥XÅý·Å«×­°¦Ü·L·Å¡A±N¬õÄT»P¤w­°·Åªº¬õÄz¦Ì²V¦X¡A¥R¥÷ªº©Õ¤Ã¡C¨Ì«e½úªº¸gÅç¡A¬õÄT»P·Å«×¹L°ªªº¬õÄz¤ôµ²¦X¡AµßºØ³Q°ª·Å¯}Ãa®e©öÅܻġA¥¢¥hªÚ­»²M²¢ªº¤f·P¡C

«Ç·ÅÄ~Äò¦ÛµMµo»Ã¤G­Ó¤p®É¡A¦¹®É·Å«×¤w§¹¥þ§N«o¡A²±¤JÂ|©Î¯}¼þÅø¤º±K«Ê¡A¦bÄá¤ó¤T¤Q«×¥ª¥kªº«Ç·Å¤Uµo»Ã¤Q­Ó¤p®É¡A¦A±N¦B¿}»P°s­Ë¶iÅø¤l¡AÅͩէ¡¤Ã«á±K«Ê¡A«Ý¤T¤Ñ«áÅø¤ºªº¬õÄT¤w¥R¥÷¿±µÈµo»Ã¡A¦¹®É¥[ÆQ¡AÅýµo»Ãªºª¬ªpí©w¤U¨Ó¡A§K±oÅܻġA¥u­n¤£¸I¨ì¤ô¡A©ñ¦b«Ç¤º³±²D³B¡A¤G¤Q¤Ñ«á§Y¥i¨Ï¥Î¡C




¤W½g¤å³¹ .¤U½g¤å³¹
¦^¥»´Á¥Ø¿ý