¯[¼þ¥ú¾i¥Í¥@¬É ¡@
¤¤¤å¤¤¤åEnglish
²¤¶¯[¼þ¥ú«H½c¥Xª©«~«O°·²£«~¬¡°Ê·|­û
¡@

¯[¼þ¥úÂø»x

:: ÃöÁä¦r¬d¸ß
:: ¥þ¤åÀ˯Á  


°·±d¸ê°T

¤ßÆF´é¬u

¨àµ£±Ð¨|

¦ÛµM¹A¯Ñ

Àô¹Ò«OÅ@

¬ÛÃöºô¯¸


 ª©Åv©Ò¦³, ­Y±ýÂà
¸ü, ½Ð¸g®Ñ­±¦P·N
 © 2003, 2004





½Õ©M³±¶§°ª¯à¶q­¹ÃÐ


¤¤°ê¶Ç²ÎÂå¾Ç¡A±j½Õ­¹ª«ªº³±©Ê¡B¶§©Ê¡A±j½Õ©u¸`©Ê¡B¦a¤è©Êªº¹A²£«~¡C³Ì­«­nªº¬OÁ×§Kºë½o¥[¤u­¹«~¡A¤ñ¦p½\Ãþ¦bºë»s¹Lµ{¤¤¡A·l¥¢·¥¦hªºÀç¾i¦¨¥÷¡C

°·±d¶¼­¹ªº­ì«h¡A­nª`·N¦Y¤ôªGªº®É¶¡¡A¨Ãª`·N¶¼­¹ªº¥ý«á¦¸§Ç¡A¤~¤£·|®ø¤Æ¤£¨}¡C¤£§t¤Æ¾ÇªÎ®Æ¡A¨S¦³¹AÃĦìV¡A§Y¬O¦³¾÷¹A§@ª«¡CµN­¹ª«ªºÁç¨ã¤]­nª`·N¡Aªø´Á¨Ï¥Î¾TÁç·|³y¦¨¾T¤¤¬r¡C

¯À­¹¬°¦ó¯àªv¯f¡B¨¾¯f¡AÁÙ­nª`·N­¹ª«¹[»P¶uªº¤ñ¨Ò¡A¦Ó´Óª«¬O¹[³Ì¦nªº¨Ó·½¡AÂ×´Iªº¹[¡A¨Ï¤H¨­Åé°·±d¡C

ªø¥Í¶¼­¹ªk
¨Ì¾Úªø¥Í¶¼­¹¾Ç¤W±j½Õ¡AÀ³¥H¤¤°ê¶Ç²ÎÂå¾Ç¤§³±¶§¤­¦æ½Õ©M¡A¬°¤¤¹Dªº¶¼­¹ªk¡C¤ÑµMªº½­µæÄݳ±©Ê¡A¯à¬~º°§Ú­ÌÅ餺¦h¾lªº¯×ªÕ¡F¨Ï§Ú­Ì¦³¤@­Óµ²¹ê°·±dªº¨­Åé¡A¦ýÁٻݭnºî¦X¤@¨Ç¶§©Ê­¹ª«¡C

¶§©Ê­¹ª«   ºØ¤l¡B¨§Ãþ¡Bµæ®ÚÃþ¡BÆP©Ê­¹ª«¡BµN¼ô­¹ª«
¤¤©Ê­¹ª«   ¤­½\Ãþ
³±©Ê­¹ª«   ¤ôªG¡B²ôµæÃþ¡Bºñ¨§¡Bíõ¤¯¡Bªø¨§¡B¿}ªG¡Bºë½o¥[¤u­¹«~¡B¤£²i½Õ¥Í­¹­¹ª«

ªø¥ÍÀç¾i¾Çªº¤¤¹D¶¼­¹ªk¡A¨ä¥­¿Å¤èªk¬O¡G

  • 50%¦Ü60%¡G¥þ³Á¡B¤­½\Ãþ¡BÁW¦Ì¡B²ÊÄÑ¡C
  • 25%¦Ü30%¡G½­µæ¡Bµæ®Ú¡B¥ÊÃþ¡C
  • 5%¦Ü10%¡G¤ôªG¡B¨§Ãþ¡B®Ö¤¯¡BºØ¤l¡B®ü±a¡B®üÆQ¡B·Å©Mªº¤¤ÃÄ¡B¤ÑµM¶¼®Æ¡C

µL»Ý¦×Ãþ¡B¥¤«~¡B¿}¡B¨ë¿E­»®Æ©M¤Æ¾Ç½Õ¨ý«~¡C¦hª`·N­¹ª«ªº¦ÛµM¦â±m¤Î¦h¼ËÅܤơA³Ì­«­nªº¬OÁ×§Kºë½o¥[¤u­¹«~¡C

±q­¹ª«§N¼ö°Ï¤À¨Ó½Õ°t¡A§N¤ÑÀ³¸Ó¦h¦Y·Å©Ê­¹ª«¡A¼ö¤Ñ¦h¦Y²D©Ê­¹ª«¡C±j½Õ©u¸`©Ê¡B¦a¤è©Ê­¹ª«¡A¬O¨ú±o¤p¦ÛµM©M¤j¦ÛµM¥­¿Å¬ÛÀ³ªº°ò¥»ªk«h¡C

¤Q¥þ¤Q¬ü¥Íµæ¨F©Ô
§÷®Æ: ½¬Ã¡B¨§Á¦¡B¸J¨§À¦¡B­Uµæ¤ß¡B­`½¶ªÞ¡B¬õÅÚ½³
°t®Æ: µµµæ¥½¡B°·Åé¯À¡]°à°s»Ã¥À¡^¡B¤p³Á­FªÞ¯»¡B¬e§û¤l¡B°íªGÃþ¡B³Á¾¢³ÁªÞ¡B¸²µå°®¡B­»µæ
½Õ¨ý®Æ: ¾L2´ö°Í¡B´¹¦B¿}1´ö°Í
§@ªk:

  1. ½¬Ã©M¨§Á¦¤Áµ·«á¡A¥H¾L¥[´¹¦B¿}®ûªw³Æ¥Î¡A¨ä¥L§÷®Æ·r°u¤Áªk¡C
  2. ¬e§û¤lªw¤ô10¤ÀÄÁ¡A°íªGÃþ¥´¦¨¸H²É¡A­»µæÃþ¤Á¦¨¥½¡C
  3. ©Ò¦³§÷®Æ²V¦X©Õ¤Ã¡A¤WÅx°t®Æ¡C

ºë¤O´ö
§÷®Æ: ½¬Ã¡B¨§Á¦¡B¸J¨§À¦¡B­Uµæ¤ß¡B­`½¶ªÞ¡B¬õÅÚ½³

  • ¤ôªGÃþ¡G¦è¥Ê¡B¤ì¥Ê¡BÄ«ªG¦@3ªM
  • ³¥µæÃþ¡G¦a¥Ê¸­¡BÀs¸ª1ªM
  • ªÞµæÃþ¡G¦UºØªÞµæ¡]­`½¶ªÞ³Ì¨Î¡^1ªM
  • °íªGÃþ¡G§ö¤¯¡B®Ö®ç1´ö°Í
  • ®ü±aÃþ¡G®ü±a¡Bµµµæ1/2´ö°Í
    ¡]¥H¤W¨CÃþ§÷®Æ¥i¥ô¿ï¤@ºØ¨Ï¥Î¡^

°t®Æ: ¥Ì½©¥Ä2ªM¡B¦^¬K¤ô1ªM¡]ät¥À¯»1/2´ö°Í¤]¥i¡^
§@ªk:

  1. °íªGªw³n¤Á¸H©M¦è¥Ê¡A¥HªG¥Ä¾÷¥´¦¨¥Ä¡A¤ô¥÷¤£¨¬¦A¥[¤J¥Ì½©¥Ä¡C
  2. ¥ý¥´¸ûµwªº¤ôªG¡A¦A¥[¤Jºñ¸­Ãþ©M¨ä¾l°t®Æ¡A³Ì«á©ñªÞµæ¡A¥HÀþ¶¡¶}Ãö¥´§¡¤Ã¡C
  3. ºë¤O´ö¬Oºî¦X½­µæ¡BªÞµæ¡B®üµæ¡B°íªG¡A¦A¥[¤W¦^¬K¤ôªº»Ã¯À¡A¥iÀH©u¸`¼W¥[¹T±ù©ÎªÛ³Âµ¥ªo¯×¸û¦hªº¼ö©Ê­¹ª«¡C³o¬O¥Í­¹Àøªk¤¤³Ì§¹¾ãªºÀç¾i´ö¡A¤£¦ý¯à¨Ï¯fªÌ«ì´_Åé¤O¡B§ïµ½Åé½è¡A¹ï©ó¤Q¤G«ü¸z¼ìºÅ©Î¥Ö½§¹L±Ó¡BÀù¯g¡B¤¤­·µ¥µ¥ºC©Ê¯f²`¨ãÀø®Ä¡C

¸ÉµÇ´ö
§÷®Æ: ¶Â¨§2ªM¡B¶Â´Ç7­Ó¡Bªá¥Í2ªM¡B¥V¥Ê¥Ö2ªM
°t®Æ: ¶Â¿}1ªM
§@ªk:

  1. ¥ý±N§÷®Æ®ûªw3¦Ü5¤p®É¡]¥V¥Ê¥Ö°£¥~¡^¡C
  2. ¥H5­¿¤ô¤p¤õµN§÷®Æ20¤ÀÄÁ¡Aº¶¤õ¦A15¤ÀÄÁ«á¡AºC¼õ1¤p®É¡A°_Áç«e10¤ÀÄÁ¦A¥[¶Â¿}¡C

¸É®ð¦å´ö
§÷®Æ: ®Êã¹3¿ú¡B·íÂk1¿ú¡B¬e§û2¿ú¡B¶Â´Ç5²Éú°
°t®Æ: ¶Â¿}1ªM
§@ªk:

  1. ±N§÷®Æ¬~²bªw¦b4ªM§N¤ô30¤ÀÄÁ«á¡A¥Î¹qÁç»]30¤ÀÄÁ¡C
  2. ­Ë¥X¶¼¥Î¥i¦A»]²Ä2¦¸¡C
  3. °ª¦åÀ£±wªÌ¤£©y¶¼¥Î¡C


¤W½g¤å³¹ .¤U½g¤å³¹
¦^¥»´Á¥Ø¿ý